《碟中谍》系列电影是汤姆·克鲁斯的成名作，凭借这部作品，他更是在国内博得了“阿汤哥”的名号，但论及这部电影在国内上映的情况，多数观众最先接触的版本无疑是碟中谍4国语配音版，而并非是英文配音原版。

主要配音演员名单

1、伊桑·亨特的配音演员

        为伊桑·亨特献声的配音演员，并非是目前业界内知名的配音演员，根据电影配音名单，这位角色的配音演员叫做任伟，尽管名声不响，但他在业界内的地位较高，属于体制内的从业人员。

2、威廉·伯恩斯的配音演员

        由杰瑞米·雷纳出演的威廉·伯恩斯，显然也是碟中谍4国语配音版中的主要人物，至于这位人物的配音演员，则是主要为游戏、影视配音的谢添天，这位配音演员的作品较多，譬如腾讯出品的《寻仙》，或是《奥特曼》系列的赛罗爱特曼，都是由他献声出演。

【好声音配音】——全球20000+优质好声音资源，700+人员专业配音团队，高标准超预期打造每一部声效精品，只为你更专业